Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

ilha deserta

  • 1 необитаемый остров

    Русско-португальский словарь > необитаемый остров

  • 2 désert

    désert, e
    [dezɛʀ, ɛʀt]
    Adjectif deserto(ta)
    Nom masculin deserto masculino
    * * *
    désert dezɛʀ]
    adjectivo
    1 deserto
    une île déserte
    uma ilha deserta
    2 abandonado
    nous avons trouvé une plage déserte
    encontrámos uma praia abandonada
    nome masculino
    1 GEOGRAFIA deserto
    2 deserto
    local desabitado
    cette ville est un vrai désert
    esta cidade é um autêntico deserto
    pregar no deserto, falar para o boneco
    ⓘ Não confundir com a palavra francesa dessert (sobremesa).

    Dicionário Francês-Português > désert

  • 3 maroon

    I [mə'ru:n] noun
    (a dark brownish-red colour: a deep shade of maroon; ( also adjective) a large maroon car.) cor de vinho
    II [mə'ru:n] verb
    1) (to put (someone) on shore on a lonely island from which he cannot escape.) abandonar
    2) (to leave (someone) in a helpless, lonely or uncomfortable position: I was marooned on a lonely country road.) abandonar
    * * *
    ma.roon1
    [mər'u:n] n cor castanha. • adj castanho.
    ————————
    ma.roon2
    [mər'u:n] vt 1 abandonar em praia ou ilha deserta. 2 isolar ou colocar em lugar isolado, sem meios de ser salvo.

    English-Portuguese dictionary > maroon

См. также в других словарях:

  • Apartamento Ilha Deserta — (Флорианополис,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Madre Maria Vilac, Ка …   Каталог отелей

  • Companhia Clic — fue una banda musical de axé brasileño y samba reggae que surgió en Salvador de Bahía. Estuvo activa desde 1988 hasta mediados de 1991. Fue integrada por Daniela Mercury (gran representante del género axé de Bahía), Sergio Henrique, Jonga Cunha,… …   Wikipedia Español

  • Marinha do Arvoredo Biological Reserve — Arvoredo Marine Biological Reserve is a biological reserve in Brazil. v · …   Wikipedia

  • Isla Barreta — Ilha da Barreta Ilha da Barreta, Portugal Localización País …   Wikipedia Español

  • Île de Bugio — Ilha do Bugio (pt) Image satellite des îles Desertas avec l île de Bugio, Deserta Grande …   Wikipédia en Français

  • Desertas Islands — Desertas Island (Ilha) Visiting sailboats at the bay of the Nature Reserve; the islands are uninhabited, except for rangers that monitor activity on the is …   Wikipedia

  • Madeira — This article is about the archipelago. For other uses, see Madeira (disambiguation). Coordinates: 32°39′4″N 16°54′35″W / 32.65111°N 16.90972°W / …   Wikipedia

  • Index alphabétique maritime — Projet:Maritime/Index Projet maritime Bistro du port Participants Actualités   Agenda Outils À faire …   Wikipédia en Français

  • Teira dugesii — Madeira Mauereidechse Madeira Mauereidechse (Teira dugesii), Männchen von der Azoren Insel São Jorge Systematik Unterordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Ile do Arvoredo — Île do Arvoredo Île do Arvoredo Ilha do Arvoredo (pt) Géographie Pays  Brésil Localisation …   Wikipédia en Français

  • Île do Arvoredo — Ilha do Arvoredo (pt) Géographie Pays  Brésil …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»